宁静的池塘中，生活着安逸自在的野鸭一家。人过中年只图现世安稳的鸭爸麦克，对当前的一切分外满足，根本不想有任何改变。可是一双儿女——儿子达克斯和女儿格温——正值青春年少，急切地希望看...